Новости

7 июля 2016 года, в 11.00 в рамках «Летнего тифло-кинозала» в Литературной гостиной ОСП «Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих» состоится показ фильма с тифлокомментарием «Адмиралъ» - киноромана о судьбе и любви полярного исследователя, учёного, адмирала и Верховного Правителя России – Александра Васильевича Колчака.

Тифлокомментарий в кино - это дополнительная звуковая дорожка, содержащая закадровое описание видеоряда. Он должен быть составлен по определённым (достаточно жёстким) правилам и озвучен профессиональным диктором в паузы между диалогами действующих лиц. Тифлокомментирование – это не субтитры, не аудиоверсия фильма и не вариант аудиокниги! Это способ посмотреть фильм при полном или частичном отсутствии зрения. Он представляет собой комментарий визуальных элементов – жестов, предметов, костюмов, декораций. Таким образом, незрячие люди могут представить себе весь спектр визуальных приёмов, которые использовал режиссёр.

7 июля 2016 года, в 11.00 в рамках «Летнего тифло-кинозала» в Литературной гостиной ОСП «Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих» состоится показ фильма с тифлокомментарием «Адмиралъ» - киноромана о судьбе и любви полярного исследователя, учёного, адмирала и Верховного Правителя России – Александра Васильевича Колчака.

Тифлокомментарий в кино - это дополнительная звуковая дорожка, содержащая закадровое описание видеоряда. Он должен быть составлен по определённым (достаточно жёстким) правилам и озвучен профессиональным диктором в паузы между диалогами действующих лиц. Тифлокомментирование – это не субтитры, не аудиоверсия фильма и не вариант аудиокниги! Это способ посмотреть фильм при полном или частичном отсутствии зрения. Он представляет собой комментарий визуальных элементов – жестов, предметов, костюмов, декораций. Таким образом, незрячие люди могут представить себе весь спектр визуальных приёмов, которые использовал режиссёр.

Для детских лагерей школ № 12 и № 22 г. Пскова в течение месяца июня ОСП «Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих» была организована и проведена интерактивная экскурсия по библиотеке «Мир на кончиках пальцев». Дети увидели необычные книги и технику, предназначенные для незрячих и слабовидящих людей, смогли узнать о том, как инвалиды по зрению смотрят художественные фильмы, пользуются компьютером, играют и учатся, а также ребята познакомились с рельефно-точечным шрифтом Брайля и приняли участие в создании книги для слепых. Фотоотчёт расположен в разделе "Встречи с читателями" - "Фотогалерея".